عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ابواب المصعد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
elevador
| Estamos a aproximar-nos do elevador no porão. | Open Subtitles | نحن نقترب من ابواب المصعد في القبو |
| Nível principal. Portas do elevador a fechar-se. | Open Subtitles | الطابق الرئيسى ابواب المصعد تغلق |
| As portas do elevador abriram-se. | Open Subtitles | لقد فتحت ابواب المصعد |
| Abrindo as portas do elevador. | Open Subtitles | اخترق ابواب المصعد |
| Abrindo as portas do elevador. | Open Subtitles | اخترق ابواب المصعد |