"اتخاذ قرارٍ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tomar uma decisão

Se queremos ser mais controladores podemos optar por ele nos consultar antes de tomar uma decisão ou a meio caminho entre estas duas opções. Uma das razões por que usamos tão pouco a democracia
أو يمكنك أن تكون مسيطراً أكثر واختيار أن تعود إليك في كلّ مرة تكون على وشك اتخاذ قرارٍ ما، أو أي حلٍّ وسطيّ بين الاثنين.

Cada pessoa, nesta sala, faça o seguinte: Pensem na última vez que tiveram que tomar uma decisão em que se preocuparam em fazer o que era certo, em que se perguntaram: "O que devo fazer?"
على كل فردٍ في هذه القاعة القيام بهذا: فكر في اّخر مرة كان عليك اتخاذ قرارٍ وكنت قلقاً فيما إذا كان قرارك هو القرار الصائب أخلاقياً ، حيث كنت متردداً ، " أيهما علي أن أفعل ؟ "