| Então... está decidido. | Open Subtitles | إذاً فقد اتخذ القرار |
| Está já decidido. | Open Subtitles | لقد اتخذ القرار بالفعل |
| Estou confiante que tomei a decisão certa. | Open Subtitles | أنا واثق مئة بالمئة انني اتخذ القرار المناسب |
| Eu tomei a decisão, fui eu. | Open Subtitles | كان بسببي أنا من اتخذ القرار إنه بسببي |
| Esperas que ele pensa que tomou a decisão correcta. | Open Subtitles | يأمل أن يكون قد أكد لنفسه أنه اتخذ القرار الصحيح. |
| Achas que Deus tomou a decisão correcta? | Open Subtitles | هل تعتقدى ان الرب اتخذ القرار الصحيح |
| decidido? | Open Subtitles | اتخذ القرار ؟ |
| Não fui eu que tomei a decisão, sabes? | Open Subtitles | لعلمك، لست من اتخذ القرار |
| Mas acho que ele tomou a decisão correta. | Open Subtitles | لكني أعتقد بأنه اتخذ القرار الصائب |
| Alguém...tomou a decisão de terminar com a vida dela. | Open Subtitles | شخص ما... اتخذ القرار... لانهاء حياتها. |
| tomou a decisão mais acertada. | Open Subtitles | وقال انه اتخذ القرار الصحيح. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 