| Não, eu não acho que o meu anúncio que entendo concorrer para presidente que não queira dizer que eu vou passar menos tempo a ver a candidatura do Shawn Farrel. | Open Subtitles | لا لا اعتقد ان اعلانى انى سوف اترشح كى اكون رئيس البلديه سوف يعنى انى سوف اقضى وقت اقل |
| Capitão, a Rosa quer obrigar-me a concorrer ao sindicado, tem de travá-la. | Open Subtitles | كابتن : روزا تحاول ان تجعلني اترشح الي ممثل الاتحاد يجب ان توقفها |
| Mas, capitão, por favor, diga-lhe que não posso concorrer. | Open Subtitles | ولكن من قضلك يا كابتن اخبرها انني لا يجب ان اترشح للممثله الاتحاد |
| concorrer contra ti. | Open Subtitles | اترشح ضدك لمنصب العمدة |
| Não vou concorrer com o filho-da... | Open Subtitles | لن اترشح مع ذاك السافل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 