| Deixa-o ir, Deixa-o ir, meu! | Open Subtitles | اتركه يذهب ، اتركه يذهب ، ايها الرجل ! اتركه يذهب |
| Deixa-o ir à vontade | Open Subtitles | اتركه يذهب ليستحم |
| Já tem a certeza disso. Por isso, Deixe-o ir! Mas a tradição! | Open Subtitles | إيوليس) ليس لصاً) أنت تعلم ذلك كحقيقة الآن، اتركه يذهب |
| Deixe-o ir! Deixe-o ir! | Open Subtitles | اتركه يذهب اتركه يذهب |
| Não sei quem é que manda aqui, mas não o deixem ir! | Open Subtitles | أنا لا أعرف من المسؤول هنا لكن لن اتركه يذهب! |
| Não o deixem ir! | Open Subtitles | لن اتركه يذهب! |
| Deixa-o ir! é ele. | Open Subtitles | اتركه يذهب! أنا أُخبركِ إنه هو |
| Deixa-o ir. | Open Subtitles | اتركه يذهب |
| Deixa-o ir. | Open Subtitles | فقط اتركه يذهب |
| Deixe-o ir! Deixe-o ir! | Open Subtitles | اتركه يذهب اتركه يذهب |
| Olhe para mim! Deixe-o ir! | Open Subtitles | أنظر الى اتركه يذهب |
| Deixe-o ir, por favor. | Open Subtitles | اتركه يذهب ارجوك |
| Deixe-o ir. | Open Subtitles | أبطئ اتركه يذهب |
| Deixe-o ir. | Open Subtitles | -ماذا؟ اتركه يذهب فحسب |
| Só... Deixe-o ir. | Open Subtitles | اتركه يذهب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 