عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اترى ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vês o que
| Vês o que acontece, quando esqueces qual o teu lugar? | Open Subtitles | اترى ما يحدث عندما تنسى مكانك ؟ |
| - Vês o que o poder de um abraço faz? | Open Subtitles | اترى ما يمكن لقوة العناق أن تفعل؟ |
| Vês o que me fazes fazer. | Open Subtitles | اترى ما الذي جعلتني افعلة |
| Engraçado? Vês o que está aqui escrito? | Open Subtitles | اترى ما هو مكتوب هنا؟ |
| Vês o que perdes? | Open Subtitles | اترى ما الذي تفوته؟ |
| - Vês o que eu digo. | Open Subtitles | اترى ما اعني ؟ |