عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اتسأل إذا كان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Pergunto-me se
| Pergunto-me se devíamos encerrar às segundas-feiras ou... | Open Subtitles | اني اتسأل إذا كان يجب علينا أن نغلق أيام الإثنين |
| Pergunto-me se a Blair já teve oportunidade de partilhar os filmes favoritos dela? | Open Subtitles | اتسأل إذا كان لدى (بلير)وقتاً لتشاركك فيلمها المفضل؟ |