عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اتسائل ان كان لديك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pensar se tinhas
| Estava a pensar se tinhas alguns minutos. | Open Subtitles | لقد كنت اتسائل ان كان لديك بعض الدقائق |
| - Sim, isso é uma boa ideia. Pois, então eu estava a pensar se tinhas tempo para te sentares e falarmos? | Open Subtitles | لذا كنت لمجرد اتسائل ان كان لديك بعض الوقت لربما... |