"اتسائل لماذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Pergunto-me porquê
• Porque será
• apenas quero saber

Não me importo se não fores, mas Pergunto-me porquê.
ليس لدي مانع ان لم تذهب , لكن اتسائل لماذا ؟

Até que eu diga algo em contrário, Pergunto-me porquê.
-زوجها قام بأستئجارنا حتى تسمعوا شئ مخالف اتسائل لماذا ؟

Pergunto-me porquê?
اتسائل لماذا ؟

Porque será que ele se dera a tanto trabalho para garantir que só eu conseguiria lê-la.
اتسائل لماذا ذهب الى هذا العمق ليتأكد بأنني سأقرأ هذه

Não, apenas quero saber se a maçaneta não rodava.
لا انا كنت اتسائل لماذا لا تستخدم مقبض الباب

Pergunto-me Porque será.
اتسائل , لماذا تقومين بذلك؟

Porque será?
اتسائل لماذا ذلك