عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اتشكى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
queixar
| A minha mãe sempre disse para não me queixar. | Open Subtitles | أمي أخبرتني ألا اتشكى أبداً، كوني جيّدة ، تهذبي ، تهذبي |
| Não me posso queixar. | Open Subtitles | انا مااقدر اتشكى |
| Não é que me esteja a queixar, mas onde anda a Fi? | Open Subtitles | ليس اني اتشكى ولكن اين في |