عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اتش آر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
HR
| Olha, não pode ser isso, HR. | Open Subtitles | لا يمكن أن يكون هذا ههو الأمر يا (اتش آر) |
| HR, localiza o sinal enviado ao monstro. | Open Subtitles | اتش آر)، حدد مكان إشارة الوحش) |
| "Os contos de HR Wells." | Open Subtitles | حكايات (اتش آر ويلز) |