"اتصال بيننا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ligação
• entre nós

Nunca ninguém mencionou a nossa ligação a Cambridge durante todos esses anos.
ويذكر أحد في كامبردج اتصال بيننا في كل هذه السنوات.

Acabámos de passar uma hora juntos. Mas nada, nenhum tipo de ligação.
لتونا أمضينا ساعة معا ولا اتصال بيننا ، لا شيء

Talvez uma ligação se tenha formado entre nós.
ربما تكونت رابطة أو اتصال بيننا.

Daqui em diante, qualquer contacto entre nós será feito através do meu advogado.
من الآن فصاعداً، سيكون أيّ اتصال بيننا عبر محاميّ

Não saímos há muito tempo, mas há uma química espantosa entre nós.
أعني أننا لم الخروج لفترة طويلة جدا... ... ولكن هناك هذا مدهش اتصال بيننا.

Ele diz que temos uma ligação.
يقول أن هناك اتصال بيننا

Tivemos uma ligação.
كان هناك اتصال بيننا.

Estava se apoiando nos cotovelos, como se não quisesse nenhuma conexão entre nós.
كان فقط, كما تعلم ...مائلاً على مرفقيه كما لو أنه لم يرغب بأي اتصال بيننا