| Mais, já vinha a caminho quando me ligaste. | Open Subtitles | بالاضافة لأنني كنت بالفعل في طريقي للمجيئ هنا عندما اتصلتي بي |
| Quando me ligaste, disseste que tinhas mais. | Open Subtitles | انظري , عندما اتصلتي بي قلتي ان هناك المزيد |
| Quero conhecer o noivo. Foi por isso que me ligaste. | Open Subtitles | اريد ان اقابله لهذا السبب اتصلتي بي |
| ligaste-me aqui de casa. Todos vão saber que fomos nós. | Open Subtitles | لقد اتصلتي بي من هنا كل الناس سيعرفون أننا نحن |
| ligaste-me nesse dia e eu queria mais. | Open Subtitles | اتصلتي بي ذلك اليوم وانا أردت أكثر |
| Então ligaste-me para obstruir a justiça contigo? | Open Subtitles | اذا اتصلتي بي لأعيق العداله معك ؟ |
| - Tu é que me ligaste. Estava bêbeda. | Open Subtitles | أنتي من اتصلتي بي - لقد كنتُ ثملة - |
| - Ali, ligaste-me a noite passada. | Open Subtitles | آلي، لقد اتصلتي بي ليلة البارحة. |
| ligaste-me na outra noite. | Open Subtitles | أنتِ لقد اتصلتي بي تلك الليلة |
| - Mas ligaste-me. | Open Subtitles | أنتي اتصلتي بي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 