"اتصلتُ بها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• liguei-lhe

- Eu liguei-lhe do nada.
أسمع يارجل ، لقد اتصلتُ بها على نحو غير متوقع ، حسناً؟

liguei-lhe quando voltei, mas não atendeu, então vim aqui.
اتصلتُ بها عندما عدت لكنها لم تجاوب لذا اتيت هنا

liguei-lhe para lhe dizer que estava a vir para casa.
اتصلتُ بها لأبلغها بعودتي للمنزل

Fazíamos Pilates juntos. liguei-lhe quando regressou, mas nunca me ligou.
مارستُ وإياها تمارين (البيلاتيس) سوياً اتصلتُ بها بعدما عادت، ولم أتواصل معها بعدها

Tentei falar com a Sophia, liguei-lhe algumas vezes.
(صوفيا) حاولتُ التواصل معها، اتصلتُ بها عدّة مرات...

liguei-lhe no Michigan.
نعم، اتصلتُ بها في (ميشيغن)