| Fantástico! Liga-me depois para me pores a par do plano. | Open Subtitles | حسناً، رائع اتصلي بي لاحقاً وأخبرني عن الخطة |
| Liga-me depois. Espero que ela esteja bem. | Open Subtitles | اتصلي بي لاحقاً آمل أن تكون بخير |
| Amor, amor, bem... Liga-me mais tarde, mas esta casa tem piscina e corte de ténis. | Open Subtitles | حبيبتي، اتصلي بي لاحقاً و لكن هذا المنزل فيه مسبح و ملعب تنس |
| Podes. Sim, Liga-me mais tarde. Volta para a cama, querida. | Open Subtitles | أجل ، أجل ، اتصلي بي لاحقاً عودي إلى السرير يا عزيزتي |
| Boa sorte. E Liga-me mais tarde. | Open Subtitles | حسناً، بالتوفيق اتصلي بي لاحقاً |
| - Liga-me mais tarde? | Open Subtitles | اتصلي بي لاحقاً |
| Liga-me mais tarde. | Open Subtitles | اتصلي بي لاحقاً. |
| Liga-me mais tarde. Sim, amo-te. Adeus. | Open Subtitles | اتصلي بي لاحقاً أحبك, وداعاً |
| - Liga-me mais tarde. - Está bem. | Open Subtitles | اتصلي بي لاحقاً - حسناً - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 