| Liga-me quando quiseres, está bem? | Open Subtitles | اتصل بي في أي وقت حسناً؟ |
| Liga-me quando quiseres. | Open Subtitles | اتصل بي في أي وقت |
| Liga-me quando quiseres. | Open Subtitles | - - اتصل بي في أي وقت. |
| Ligue-me quando quiser, se tiver mais perguntas. | Open Subtitles | اتصل بي في أي وقت ان كان عندك المزيد من الأسئلة |
| Ligue-me quando quiser. | Open Subtitles | اتصل بي في أي وقت. |
| Ligue-me a qualquer hora com qualquer pergunta. | Open Subtitles | اتصل بي في أي وقت بأيّ أسئلة. |
| Ligue-me a qualquer hora sobre a sua saúde ou... | Open Subtitles | اتصل بي في أي وقت بشأن صحتك.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 