"اتضح أنك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Parece que

Parece que estavas certo, um pouco de bebida fez com que ele se abrisse.
اتضح أنك كنت على حق قليل من الخمر جيد,سعيد لسماع ذلك

Parece que não sois o único apoiante dos Targaryen.
اتضح أنك لست المُدعم الوحيد للتارغيريين

Parece que acedeu aos arquivos do agente Jesse Porter.
اتضح أنك دخلت إلى ملفات لعميل يعمل بمكافحة التجسس اسمه (جيسي بورتر)

Parece que não.
اتضح أنك لا تستطيع

Parece que não estava em Bellevue à hora do homicídio.
اتضح أنك لم تكن في (بيلفو) ساعة الجريمة

Parece que afinal o vilão és tu!
(اتضح أنك هو الشرير يا (بيتر

Parece que você é pior que o Dharma.
اتضح أنك أسوأ من (دارما)