عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اتعلمين بماذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Sabes o que
| Amor, Sabes o que eu estava pensando? | Open Subtitles | عزيزتي اتعلمين بماذا كنت أفكر؟ |
| Sabes o que penso? Tu és uma espertalhona... | Open Subtitles | اتعلمين بماذا افكّر؟ |
| Sabes o que acho? | Open Subtitles | اتعلمين بماذا اعتقد ؟ |
| Sabes o que ouvi hoje? | Open Subtitles | اتعلمين بماذا سمعت اليوم؟ |