عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اتعلم شيئاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Sabes que mais
-
Sabes uma coisa
| Sabes que mais, vocês merecem ficar juntos... | Open Subtitles | اتعلم شيئاً, انتما تستحقان بعضكما البعض |
| Sabes que mais? | Open Subtitles | اتعلم شيئاً ؟ |
| Sabes que mais? | Open Subtitles | اتعلم شيئاً ؟ |
| Sabes uma coisa, Harvey? Às vezes, este trabalho é um nojo. | Open Subtitles | اتعلم شيئاً يا (هارفى) فى بعض الاحيان اكره هذه الوظيفه |
| Sabes uma coisa? | Open Subtitles | .. اتعلم شيئاً |
| Sabes que mais? | Open Subtitles | اتعلم شيئاً |