| Eu sei que vais. Sabes porquê? Por seres um Creed, e eu adoro-te, rapaz. | Open Subtitles | اعرف انك ستفعل , اتعلم لماذا ؟ |
| - Sim, Sabes porquê? | Open Subtitles | ـ نعم , اتعلم لماذا ؟ |
| - E Sabes porquê? | Open Subtitles | - اتعلم لماذا ؟ |
| Sabes porque és o meu segundo professor favorito? | Open Subtitles | اتعلم لماذا انت ثاني افضل بروفيسور في حياتي ؟ |
| Sabes porque os miúdos nerds e os párias gostam tanto do Halloween? | Open Subtitles | اتعلم لماذا الاطفال العباقرة وغريبي الاطوار والمنبوذين يحبون الهالوين؟ |
| Sabe porque as pessoas deste país amam as armas? | Open Subtitles | هيرتز اتعلم لماذا الناس في المدينة هذه يحبون الأسلحة |
| Não podemos fazer isso. Sabes por quê? | Open Subtitles | كلا ديلان لا يمكننا فعل ذلك اتعلم لماذا ؟ |
| Sabes porquê ? | Open Subtitles | اتعلم لماذا ؟ |
| Sabes porquê? | Open Subtitles | اتعلم لماذا ؟ |
| E Sabes porquê? | Open Subtitles | اتعلم لماذا ؟ |
| Sabes porquê? | Open Subtitles | اتعلم لماذا ؟ |
| Sabes porquê. | Open Subtitles | اتعلم لماذا. |
| E Sabes porquê? | Open Subtitles | اتعلم لماذا ؟ |
| Ok, Sabes porque as bruxas não podem ter bébés? | Open Subtitles | حسناً , اتعلم لماذا الساحرات لا يستطعن الانجاب ؟ |
| Sabes porque estás a perder o rumo ao Clube? | Open Subtitles | اتعلم لماذا انت تخسر هذا النادي؟ |
| Sabes porque estás a perder o rumo a este Clube? | Open Subtitles | اتعلم لماذا انت تخسر هذا النادي؟ |
| Sabes porque é que ele faz essas coisas, certo? | Open Subtitles | اتعلم لماذا يفعل الأشياء هكذا ؟ |
| "Sabe porque o mandei parar?" Foi fácil demais. | Open Subtitles | اتعلم لماذا أوقفتك؟ كان سهلاً جداً |
| Sabes por quê? | Open Subtitles | اتعلم لماذا ؟ |
| Sabes por que é que tenho um cão feminino de de ataque? | Open Subtitles | اتعلم لماذا جلبت كلبة هجوم أنثى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 