| Tu estás a pensar deixar o Glenn por um cantor de casamentos? | Open Subtitles | اتفكرين انك سوف تتركين جلين من اجل مغنى الزفاف؟ |
| Estás mesmo a pensar ir? | Open Subtitles | - هل هناك غرفة للضيوف؟ - اتفكرين بالذهاب حقاً؟ |
| Estavas a pensar em nós nus? | Open Subtitles | اتفكرين في اوقاتنا ونحن عرايا؟ |
| Está a pensar em fumar daquele chapéu de novo? | Open Subtitles | اتفكرين ان تدخني القبعه مجددا؟ |
| Estás a pensar o que estou a pensar? | Open Subtitles | اتفكرين فيما افكر فيه ؟ |
| Estás a pensar? | Open Subtitles | اتفكرين بذلك؟ |
| A pensar nalguma coisa? | Open Subtitles | اتفكرين في شئ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 