| O que se passa contigo e as ruivas? Espero que não te importes ter-te imposto este piquenique. | Open Subtitles | حسناً ، مالذي بينك وبين الشعر الأحمر؟ اتمنى انكِ لم تنزعجِ من هذه النزهه المفاجأه |
| Espero que tenha um bom advogado! Porque está a reagir assim? | Open Subtitles | افعلي بما يحلو لكِ فعلة,اتمنى انكِ تحصلي على محامي جيد |
| Espero que por "grande" quisesses dizer "alta"! | Open Subtitles | اتمنى انكِ كنت تقصدين طويل عندما قلتِِ كبير |
| Espero que não penses em fugir às tuas responsabilidades, parceira. | Open Subtitles | اتمنى انكِ لم تحاولى ان تتخلين عن مسئولياتك يا شريكتى |
| Não se esqueça da maturidade. Espero que não estejas demasiado madura. | Open Subtitles | حسنا",انا اتمنى انكِ لا تكوني جدا" ناضجة |
| Espero que estejas a brincar. | Open Subtitles | اتمنى انكِ تمزحين |
| Espero que estejas a caminho. | Open Subtitles | انا حقاً اتمنى انكِ في طريقك |
| Espero que não se importe. | Open Subtitles | الان, اتمنى انكِ لا تمانعين |
| Espero que aprenda rápido. | Open Subtitles | اتمنى انكِ تتعلمين بسرعة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 