| Quem me dera saber, Robbie. | Open Subtitles | اتمنى لو اعرف يا روبي |
| Quem me dera saber que ajuda. | Open Subtitles | اتمنى لو اعرف بانها قد تفيد |
| Quem me dera saber. | Open Subtitles | اتمنى لو اعرف |
| Gostava de saber o que se passa contigo. | Open Subtitles | اتمنى لو اعرف مالذي يحصل معك |
| Também eu Gostava de saber. | Open Subtitles | اتمنى لو اعرف |
| Quem me dera saber. | Open Subtitles | اتمنى لو اعرف. |
| - Quem me dera saber. | Open Subtitles | اتمنى لو اعرف |
| - Gostava de saber isso, miúdo. | Open Subtitles | اتمنى لو اعرف |
| - Gostava de saber. | Open Subtitles | اتمنى لو اعرف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 