عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اتمنى لو كان عندى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Quem me dera
| Quem me dera ter esse circuito no meu rabo para andar sempre feliz. | Open Subtitles | انا اتمنى لو كان عندى رقاقة سعاده لكى ابقى سعيدا للابد |
| Quem me dera ser tão disciplinado. | Open Subtitles | اتمنى لو كان عندى هذا النوع من الانضباط |