عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اتّجاهات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
direcções
| Os tornados são só vento, o vento empurrado para cima em direcções diferentes. | Open Subtitles | لكنّهما ليسا كذلك. الأعاصير مجرّد ريح، تحرّكت الريح في اتّجاهات مختلفة. |
| vamos os dois lá para fora, damos a volta a casa em direcções opostas. | Open Subtitles | نتحرّك حول البيت في اتّجاهات متعاكسة |
| As nossas vidas estão a ir em direcções diferentes. | Open Subtitles | حياتنا تسير في اتّجاهات مختلفة. |
| O fio dividiu-se em três direcções diferentes. | Open Subtitles | الأسلاك تفرّقت لثلاث اتّجاهات. |