| Tomou a decisão certa. Um dia o seu povo vai agradecer-lhe. | Open Subtitles | اتّخذتَ قراراً صائباً و سيشكركَ شعبُكَ ذات يوم |
| - Tomou a decisão certa. | Open Subtitles | -لقد اتّخذتَ القرار الصحيح . |
| Tomaste a decisão correcta, ao entregar-me o náufrago. | Open Subtitles | اتّخذتَ القرار الصحيح اليوم بتسليم غلامكَ المنبوذ. |
| Porque não existia. Foi criado quando Tomaste a decisão de cá ficar. | Open Subtitles | لأنّه لمْ يكن موجوداً شُيّد عندما اتّخذتَ قرار البقاء هنا |
| - Tomaste uma decisão. | Open Subtitles | -لقد اتّخذتَ القرار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 