| Tira o capacete. Não temos como provar que és atrasada. | Open Subtitles | انزعي خوذتك يا اختي لا يمكننا اثبات انك متخلّفة |
| Magoaste-o a nadar como louco para provar que ainda tens 19 anos. | Open Subtitles | أنت ربما سبحت خارج المعتاد لتحاول اثبات انك لازلت في ال 19 من العمر |
| Não podem provar que estava bêbado. | Open Subtitles | لايمكنهم اثبات انك كنت ثملًا.. |
| Nem sequer podem provar que realmente o matou. | Open Subtitles | هم لايمكنهم حتى اثبات انك قتلته |
| Aquilo era para provar que não o farias. | Open Subtitles | هذا كان اثبات انك لست كذلك |
| É uma ideia bizarra. Pode provar que está errado. | Open Subtitles | وربما يتم اثبات انك على خطأ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 