| Vai secar o cabelo, levantar pesos ou fazer o que gajos como tu fazem. | Open Subtitles | اذهب واغسل شعرك او احمل اثقال كما يفعل الرجال |
| Menina, estamos num lugar apertado e eu levanto pesos de 60 kg. | Open Subtitles | نحن فى مكان ضيق و أستطيع أن أرفع اثقال تزن 140 باوند |
| Tu deves levantar pesos, certo? | Open Subtitles | انت ترفع اثقال, صحيح؟ |
| Colocado pesos no tornozelo. | Open Subtitles | ارتدي اثقال الركبة. |
| Quando acabei com a Penny, voltei a tocar violoncelo, construí um monte de foguetões, comprei luvas de levantar pesos e um peso de 2kg. | Open Subtitles | عندما انفصلت عن (بيني) رجعت لآلة (التشيلو) خاصتي لقد بنيت العديد من التماثيل الحجرية لقد أحضرت قفازات رفع اثقال واحضرت اثقال بوزن 5 باوند |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 