| Não consigo evitar pensar que já não confio em ti. | Open Subtitles | الان انا لا استطيع ان اعتقد اننى يجب ان اثق بكِ بعد الان |
| confio em ti, mais que qualquer um. | Open Subtitles | انا اثق بكِ اكثر من اي شخص في العالم |
| Sim, acaba de ser escolhida para participar da brincadeira "Não confio em ti". | Open Subtitles | نعم، أنت فقط أخترتكِ للأنظمام الى حفلة رقص "انا لا اثق بكِ" |
| Não posso voltar a confiar em ti, mas não estou chateado. | Open Subtitles | اقصد , اني لن اثق بكِ مرة اخرى لكني لست غاضباً |
| Eu quero, mas não sou idiota de confiar em ti para ficar com ele. | Open Subtitles | ...مازلتُ، لكني لستُ مغفلة كفاية لكي لكي اثق بكِ لتساعديني للحصول عليه |
| Ouviste bem, querida eu não confio em ti. | Open Subtitles | سمعتني، حبيبتي، انا لا اثق بكِ. |
| Porque não confio em ti. | Open Subtitles | لأني لا اثق بكِ |
| Dá-me a arma. Não confio em ti. | Open Subtitles | أعطيني السلاح، انا لا اثق بكِ |
| - Não confio em ti. | Open Subtitles | -أنا لا اثق بكِ |
| Eu confio em ti. | Open Subtitles | انا اثق بكِ |
| Bones, eu confio em ti. | Open Subtitles | (أنا اثق بكِ يا (بونز |
| - Não, confio em ti, mas... | Open Subtitles | -كلا, كلا, انا اثق بكِ . |
| Eu não confio em ti, Ashley. | Open Subtitles | لا اثق بكِ يا (أشلي)؟ |
| -Não confio em ti, Ashley. | Open Subtitles | لا اثق بكِ يا (أشلي)؟ |
| - Não, quero confiar em ti. | Open Subtitles | لا، أريد ان اثق بكِ حسناً, أينبغي لي |
| Porque escolho confiar em ti. | Open Subtitles | لانني اخترت أن اثق بكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 