عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اثناء نومه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
enquanto dormia
| O meu tio Dave, morreu enquanto dormia. Essa forma de morrer tem muita paz... | Open Subtitles | عمى ديف مات اثناء نومه هذه وسيلة امنه لترحل |
| Eu teria-o esfaqueado enquanto dormia e teria orgulho em confessar. | Open Subtitles | لكنت طعنته اثناء نومه ولكنت فخوره بالاعتراف بذلك |
| Ele deve ter falado enquanto dormia. | Open Subtitles | لابد وانه قد تكلم اثناء نومه |