| Quarenta e dois é ser amigo de alguém que eu não gosto. | Open Subtitles | اثنان وأربعون فى المائة يصادق الشخص . من لا يرغب |
| Quarenta e dois. Não, eu acho que é um pouco mais que isso. | Open Subtitles | اثنان وأربعون لا, أعتقد أقل من ذلك بقليل |
| Quarenta e dois computadores de secretária com monitor Thunderbolt, 14 fotocopiadoras, 62 telefones IP e todo o equipamento de apoio listado no catálogo. | Open Subtitles | اثنان وأربعون مكتب بحواسب بتكنولوجيا الصاعقة أربعة عشر آلة نسخ، 62 هواتف مشفّر وكذلك معدات دعم مدرجة في الكتالوج الخاص بكم |
| Quarenta e dois segundos? | Open Subtitles | الثواني اثنان وأربعون. |
| Sobreviveram Quarenta e dois, senhora! | Open Subtitles | ! اثنان وأربعون نجوا من الانفجار |
| - Quarenta e um! Quarenta e dois! - Vai, Flash, vai. | Open Subtitles | -واحد وأربعون اثنان وأربعون |
| Quarenta e dois. | Open Subtitles | اثنان وأربعون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 