| Dupree, Responde à pergunta. | Open Subtitles | ديبري ديبري, فقط اجب على السؤال |
| Responde à pergunta, Índio. | Open Subtitles | اجب على السؤال ايها الهندي |
| Diz que adora muito as nossas leis, então, Responda à pergunta. | Open Subtitles | أنت تدعي أنك تحب نظامنا القانوني كثيرا اجب على السؤال |
| Responda à pergunta. | Open Subtitles | ما اسمك و تاريخ ميلادك ؟ اجب على السؤال |
| Senador, por favor, Atenda o telefone. | Open Subtitles | سيناتور من فضلك اجب على الهاتف |
| Não atendi o telefone porque não podia atender, estava na casa de banho. | Open Subtitles | حسنا .. انا لم اجب على الهاتف لاني لم استطع ان ارد على الهاتف |
| Atende o teu telefone, Tom. | Open Subtitles | اجب على هاتفك يا توم الحياة لا تحتمل هنا |
| - Responde à pergunta! - Três. | Open Subtitles | اجب على سؤال الخطوط ثلاثه |
| Responde à maldita pergunta. | Open Subtitles | اجب على السؤال اللعين. |
| Apenas Responde à pergunta, por favor. | Open Subtitles | من فضلك , اجب على السؤال فقط |
| Por favor, Responda à pergunta, Detective. | Open Subtitles | من فضلك اجب على السؤال ايها المحقق |
| Responda à minha pergunta. | Open Subtitles | اجب على سؤالَي. |
| Responda à pergunta, Ryan. | Open Subtitles | اجب على السؤال رايان |
| Vamos Frank, Atenda. | Open Subtitles | هيا فرانك اجب على الهاتف |
| Atenda: o maldito telefone! | Open Subtitles | اجب على الهاتف اللعين |
| Dr. Johnson, Atenda na linha um, por favor. | Open Subtitles | (دكتور (جونسون اجب على الخط رقم واحد رجاءً |
| Se não atender, alguém irá começar a procurar-me. | Open Subtitles | إذا لم اجب على ذلك، سيبدا احد بالبحث عني. |
| Tenho mesmo que atender este telefonema. | Open Subtitles | يجب علي ان اجب على هذا الاتصال فوراً |
| Pode atender... ... por favor? | Open Subtitles | لو سمحت اجب على الهاتف |
| Da próxima vez, Atende o telemóvel se quiseres um aviso. | Open Subtitles | المرة القادمة , اجب على هاتفك , إن كنت تريد العلم |
| Alex, Atende o maldito telefone. | Open Subtitles | اجب على الهاتف يا اليكس |
| Connor... Atende o teu telemóvel e conta ao Philip exatamente o que se está a passar aqui. | Open Subtitles | (كونر) اجب على هذا الهاتف واخبر (فيليب) بما يحدث بالضبط |
| - Não atendi o telefonema. | Open Subtitles | انا لم اجب على مكالمته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 