عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اجتمعوا حولي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Aproximem-se
| Aproximem-se. Vou contar-vos a lenda do El Chupakneebray. | Open Subtitles | اجتمعوا حولي أيها الأطفال لأجل الأسطورة (إل تشيوبنيبري) |
| Aproximem-se. | Open Subtitles | اجتمعوا حولي |