| Queremos te ajudar, duplicando o seu salário, tudo numa noite. | Open Subtitles | نحن لا نريد إيذائك. نريد مساعدتك، أن نضاعف اجرك كل شيء في ليله واحد |
| E tem trabalhado neste fim do mundo sei lá por quanto tempo, com um salário mísero. | Open Subtitles | صح؟ و تعملين بهذا المكان اللعين .. لا اعرف منذ متى, تخدمين المتخلفين وتجمعين اجرك |
| O custo da tinta sai do teu salário. | Open Subtitles | تكلفة صباغة الشعر سيتم خصمها من اجرك |
| Queres ser pago? | Open Subtitles | تريد ان تنال اجرك. |
| Faz um bom trabalho, para seres pago. | Open Subtitles | اعملجيدالتحصلعلى اجرك. |
| Neemo, aqui tens o teu pagamento. | Open Subtitles | ميمو ، هذا اجرك |
| - É o teu pagamento, anormal. | Open Subtitles | -إنه اجرك يا معتوة |
| Queria só despachar o trabalho para não perder o salário. | Open Subtitles | فقط قم بالعمل سريعاً كي لا تخسر اجرك |
| Mas vou descontar do seu salário. | Open Subtitles | ولكن سوف اخصم نصف يوم من اجرك |
| O teu salário, já feitos os descontos. | Open Subtitles | اجرك سيتم خصمه من الضرائب |
| O seu serviço será de 50.000, pago após a entrega. | Open Subtitles | اجرك سيكون 50.000 عند التسليم |
| És pago à hora? | Open Subtitles | هل تتقاضى اجرك بالساعة؟ |
| E será pago. | Open Subtitles | ستأخذ اجرك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 