Os músicos também comunicam com o corpo, com os membros da banda, com a audiência, usam o corpo para exprimir a música. | TED | بل ان الموسيقيين يتواصلون مع اجسامهم مع اعضاء الفرقة الاخرين , مع الجمهور انهم يستخدمون اجسامهم لاظهار الموسيقا |
Assim, se alguém ficar sem as pernas, ou se ficar com o corpo despedaçado, alguém do seu pelotão saberá quem era. | Open Subtitles | على كل حال اذا سيقانهم تنفخت او اجسامهم تنفخت على حده, شخصا من فصيلتهم سيعرف من كان. |
Mas infelizmente estes animais vivem sob a ameaça constante de caçadores que os caçam e matam para obter certas partes do seu corpo. | TED | لكن لسوء الحظ، هذه الحيوانات تحت تهديد مستمر من الصيادين الذين اصطادوهم وقتلوهم لبيع أجزاء من اجسامهم. |
Durante as experiências ele deixava que os seus convidados conduzissem milhares de volts pelo seu corpo para iluminar uma lâmpada ou derreter um arame na sua mão. | Open Subtitles | لإختراعات , كان يسمح لاصدقائه بتمرير آلاف الفولتات من خلال اجسامهم لكي يضيئوا لمبات او يذيبوا اسلاك في ايديهم |
Encontraram o corpo deles No dia seguinte | Open Subtitles | ووجدوا اجسامهم اليوم الثاني |
Encontraram o corpo deles No dia... | Open Subtitles | وجدوا اجسامهم في |
Os seus corpos estão a produzi-la em demasia, como uma glândula hiperactiva. | Open Subtitles | في الاشياء المختبرة اجسامهم تعاني من افراط في انتاج المركب مثل الغدة ذات الفعالية الشديد |
Os seus corpos foram encontrados sem uma pinga de sangue. | Open Subtitles | وجدوا اجسامهم ناشفة من أخر قطرة دم |
Mas está claro que seus corpos foram moldados pela procura por alimento. | Open Subtitles | ولكن من الواضح ان اجسامهم تحورت نتيجه لبحثهم عن الطعام |
Enviam-nas para a Tailândia. para esculpirem o corpo. | Open Subtitles | يرسلونهم الى تايلندا من اجل نحت اجسامهم |
Em vez disso, um estranho crescimento surge a partir de seu corpo, aparecendo acima do solo no verão. | Open Subtitles | بدلا من ذلك نمو غريب يبرز من اجسامهم يضهر فوق الارض صيفا |
Vocês assassinam pessoas. Apoderam-se delas e usam o seu corpo como brinquedos. | Open Subtitles | أنت تقتل الناس ، أنت تستخدم اجسامهم كألعاب |