| Já foram evacuados os últimos Tok'ra e o portal está na nave. | Open Subtitles | كل التوك رع تم اجلائهم وبوابة النجوم حملت في حجرة الشحن |
| Os evacuados tinham três opções: | Open Subtitles | : الذين تم اجلائهم كان أمامهم ثلاثة خيارات |
| A estação médica informa que 50% dos pacientes foram evacuados. | Open Subtitles | تقرير المحطة الطبية يوضح ان خمسون بالمائة من المرضى تم اجلائهم |
| 218.000 soldados ingleses e 120.000 franceses são evacuados com éxito. | Open Subtitles | مئتان وثمانية عشر الف جندي بريطاني و مائة وعشرين الف جندي فرنسي تم اجلائهم بسلام |
| Todos os trabalhadores mórmones foram evacuados da Nauvoo. | Open Subtitles | جميع عمال مورمون تم اجلائهم من نوفو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 