عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اجلاً ام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
cedo ou mais tarde
| Mais cedo ou mais tarde, vou sair desta merda deste lugar... e depois disso, adivinha o que vou fazer! | Open Subtitles | اجلاً ام عاجلاً سوف اخرج من هنا وخمن ما سافعله |
| Restava-lhes apenas a certeza de que, mais cedo ou mais tarde, os britânicos iam atacar. | Open Subtitles | ...لقد أصبح لديهم يقين واحد أنه اجلاً ام عاجلاً سيقوم البريطانيين بمهاجمتهم... |
| Elas vão voltar, tenho a certeza. Mais cedo ou mais tarde. | Open Subtitles | سيعودون أنا متأكد اجلاً ام عاجلاً |