| protestos contra o Banco Mundial não provam nada. | Open Subtitles | احتجاجك ضد صندوق النقد الدولي لا يثبت شيء |
| Os protestos anti-guerra estavam a roubar milhares de milhões. | Open Subtitles | احتجاجك على الحرب كان بسرقة مليارات الدولارات |
| Os protestos razoáveis são "negação". | Open Subtitles | احتجاجك المعقول أو الإنكار |
| Isto é uma ordem, Capitão! - Eu protesto contra essa ordem! - Já o esperava! | Open Subtitles | . انا احتج - . اتوقع ان يكون احتجاجك مكتوبآ - |
| Conta-lhe o teu protesto silencioso. | Open Subtitles | أخبره عن احتجاجك الصامت |
| Quer apresentar o seu protesto agora, Dennis? | Open Subtitles | أتريد أن تسجّل احتجاجك الآن يا (دينيس)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 