عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"احتجت أى شىء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
precisares de alguma coisa
| E se precisares de alguma coisa, prometes que telefonas à Dra. Thurman? | Open Subtitles | اذا احتجت أى شىء , أوعدنى بأنكستتّصلبالدكتورة(ثورمان) |
| Não faço ideia do que poderás estar a passar, mas se precisares de alguma coisa, estou aqui. | Open Subtitles | (تونى), لا يمكننى إخبارك أننى أعرف ما تمر به؛ لأننى لا أعرف -لكن اذا احتجت أى شىء, أنا موجودة |
| Se precisares de alguma coisa, tens o meu número. | Open Subtitles | اذا احتجت أى شىء لديك رقمى |