| Nós chamamos se precisarmos. Chris, olhas para mim, por favor? Chris? | Open Subtitles | سنناديك إن احتجناك. "كريس"، هلا نظرت إليّ؟ "كريس"؟ |
| Se precisarmos de mais alguma coisa, avisamos. | Open Subtitles | وإن احتجناك في شيء آخر ، فسنرسل إليك |
| - Nós ligamos se precisarmos. | Open Subtitles | لا،سنستدعيك إذا احتجناك |
| Eu informo-a se precisarmos que volte cá. | Open Subtitles | سأعلمك إذا احتجناك للرجوع |
| O trabalho está feito. Só precisávamos de ti para trazeres os teus amigos até aqui. | Open Subtitles | لقد انجزت المهمّة احتجناك فقط لتجلب أصدقاءك إلى هنا |
| Não penso aceitar como camarada uma pessoa que não estava cá quando precisávamos dela. | Open Subtitles | لكن أنا لن أتقبل ذلك. لأنه عندما احتجناك لم تكن هناك |
| - precisarmos de contactá-lo? | Open Subtitles | لو اننا احتجناك ... |
| precisávamos de si para a vigiar quando descobrimos que fora a autora das cartas anónimas para o pai. | Open Subtitles | .. احتجناك لتعقّب تحركاتها .. (حين اكتشفنا أن (كيت هي من كتبت الرسائل المجهولة المهددة لوالدها |
| Fazes alguma ideia de quanto precisávamos de ti aqui? | Open Subtitles | الديك اية فكرة كم احتجناك هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 