عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"احترم قرارك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Respeito
| Respeito o teu direito de andares com quem quiseres e eu nem sequer quero um namorado. | Open Subtitles | أنا احترم قرارك في أن ترى وأن تفعل ماتريد، وأنا لا أريد حتى خليل. |
| Mais do que entender, eu Respeito a tua decisão, mas vou estar ausente seis meses. | Open Subtitles | اتفهم واكثر من التفهم انا احترم قرارك لكنني سوف اغادر لمدة ستة اشهر |
| Respeito o seu julgamento, General Kenobi, mas eu vou para onde quero. | Open Subtitles | (انا احترم قرارك جنرال (كنوبى |