عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"احتفال كبير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
grande cerimónia
| Faremos uma grande cerimónia. | Open Subtitles | حياة جديدة سيكون لدينا احتفال كبير |
| Há uma grande cerimónia, em que todos os pais comparecem e põem-nos as insígnias. | Open Subtitles | سيكون هناك احتفال كبير وكلالآباءسيحضرون... ونرتدي الأوسمة |
| Dizem que será uma grande cerimónia. | Open Subtitles | يقال إنه سيجري احتفال كبير |
| Uma grande cerimónia. | Open Subtitles | احتفال كبير |