عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"احتفظتى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
guardaste
| Não me digas que guardaste o cordão umbilical do Greg. | Open Subtitles | لا تقولى لى انك احتفظتى بحبله السرَى. |
| E guardaste isso para ti mesma. | Open Subtitles | و احتفظتى بهذا لنفسك هذا سيكون |
| Oh, e tu guardaste todos os dentes de leite dele! | Open Subtitles | وانتى احتفظتى بكل اسنانه. |
| Tu guardaste isso? | Open Subtitles | احتفظتى بها؟ |
| Tu guardaste isso? | Open Subtitles | احتفظتى بها؟ |