عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"احتفظي بهذه الفكرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
esse pensamento
-
Não te esqueças do que
| Aguenta esse pensamento. | Open Subtitles | يا إلهي - احتفظي بهذه الفكرة - |
| Fica com esse pensamento muito nu na cabeça. | Open Subtitles | احتفظي بهذه الفكرة العارية |
| aguarda esse pensamento. | Open Subtitles | احتفظي بهذه الفكرة. |
| Não te esqueças do que ias fazer. | Open Subtitles | احتفظي بهذه الفكرة |
| Não te esqueças do que ias dizer. | Open Subtitles | احتفظي بهذه الفكرة |