عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"احد منذ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ninguém desde
-
ninguém há
| Eu não estava com ninguém desde que o meu marido faleceu no ano passado. | Open Subtitles | انا لم اكن في علاقة مع اي احد منذ وفاة زوجي العام الماضي |
| E não falou com ninguém desde ontem. | Open Subtitles | لم يتكلم مع احد منذ ليلة البارحة. |
| Não alvejo ninguém desde o Natal. | Open Subtitles | لم اطلق النار على احد منذ العيد الماضي |
| Desculpe. Não falo com ninguém há muito tempo. | Open Subtitles | انا اسفة, انا لم اتحدث الى احد منذ فترة طويلة |
| Não salvava ninguém há meses. | Open Subtitles | لم انقذ اى احد منذ شهور |