عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"احرر لك شيكا للاضرار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
um cheque pelos danos
| E se eu passar um cheque pelos danos causados na vaca dourada... podemos continuar as nossas vidinhas...basta dizer sim | Open Subtitles | اذا كان فقط بامكاني ان احرر لك شيكا للاضرار التي حصلت لبقرتك الذهبية وسيمضي كلا منا في طريقه |
| Se eu puder passar-lhe um cheque pelos danos causados à sua vaca... podemos todos cuidar das nossas vidas. | Open Subtitles | اذا كان فقط بامكاني ان احرر لك شيكا للاضرار التي حصلت لبقرتك الذهبية وسيمضي كلا منا في طريقه |