"احرف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• letras
• letra
• runas
• iniciais

O ano passado assistiu à invenção de uma nova palavra de quatro letras.
العام الماضي ظهرت كلمة جديدة من أربع احرف

E com estas quatro letras, podemos criar uma linguagem, uma linguagem que pode descrever tudo, mesmo coisas muito complicadas.
ومن هذه الاربعة احرف يمكنك ان تكون لغة لغة بمقدورها وصف كل شي ، بل اشياء معقدة جدا

- Saõ as letras de Louisiana, por ordem alfabética.
انها احرف لويزيانا, لكن في الترتيب الأبجدي.

E tu, garanhão? Fizeste alguma letra?
ماذا عنك اى احرف الليلة الماضية؟

Eles não têm runas do Círculo.
ماذا؟ اذا لماذا ليس لديهم احرف الدائرة

Não, mas o homem que prenderam... tem iniciais que são particularmente interessantes.
لا ، ولكن الشخص الذي اعتقلوه احرف اسمه الاولية مثيرة للإهتمام

Por favor, note que não disse livro porque só tem cinco letras.
لاحظ انني لم اقل كلمة"كتاب" لانها تتكون من اربعة احرف فقط

Preciso de uma palavra de 8 letras para "metal polido."
أنا بحاجة إلى عشرة احرف لكلمة المعدن المصقول

O que é preciso perceber sobre ela é que há quatro letras: A, T, C, G, Representam o nome de um composto químico.
وفي الحقيقة كل ما تحتاج ان تعرفه هو ان هناك ٤ احرف A, T, C, G والتي تمثل اسماء اربع مركبات كيميائية

Concebi essas unidades que se sobrepõem especificamente para que elas contivessem partes de letras dentro das suas formas, para depois poder juntar essas peças para criar letras e, depois, palavras, dentro dos padrões abstratos.
وتلك الوحدات المقطعة, صممتها بشكل محدد بحيث تحتوي على اجزاء من الحرف تشكل من خلالها اشكال بحيث استطيع فيما بعد ربط تلك القطع معا لعمل احرف ومن ثم كلمات من خلال تلك النمط المجرد.

"Yodeler's perch". Três letras.
كلمه مكونه من ثلاثة احرف مقعد يوديلر

Então eu comecei dizendo: "Com licença, 14 horizontal, palavra de 7 letras para desconhecido, posso perguntar o que você escreveu?"
لذا بادرت بالقول، لو سمحتي. السطر الرابع عشر، كلمة من سبعة احرف لكلمة ما. " هل لي ان اسألك ماذا كتبتيها؟"

A soma das letras de "vaca" pode ser a resposta?
هل يكون مجموع احرف كلمة بقرة هو الحل؟

como é que podia haver espaço no teu charro para quatro letras?
كيف لك ان تستمتع باربع احرف

Quatro letras: "círculo ou arco".
اربع احرف دائرة او طوق

Uma palavra com quatro letras. Não é rato, mas...
3 احرف ليست كلب لكن

Unidade de medida de superfície agrária, com três letras.
مقياس المنطقة الزراعية ثلاثة احرف -

letra minúscula.
احرف صغيره

Não é estranho as runas da Clary destruírem um Instrumento Mortal?
"ألا يبدو غريباً أن احرف "كلاري ستكون قوية بما يكفي لتدمير أداة فانية؟

Até com o nosso sangue puro de anjo, não é estranho o facto de as runas da Clary conseguirem destruir um Instrumento Mortal?
انظروا، حتى مع دم الملاك النقي الذي لدينا "ألا يبدو غريبا أن احرف "كلاري تكون قوية بما فيه الكفاية لتدمير ألادوات الفانية؟

Como vou saber que estive aqui se não deixar as minhas iniciais na mesa?
كيف سيعرفون انني كنت هنا إن لم أتمكن من نحت احرف أسمي على المكتب؟