| Adivinhem quem vai ser o novo apanha-bolas para as finais. | Open Subtitles | احزرا من سيكون رجل جمع الكرات الجديد للنهائيات |
| Adivinhem quem me interpelou, ontem à noite, no clube? | Open Subtitles | احزرا من قاطعني في النادي البارحة |
| E quando o beijaram Adivinhem no que ele se transformou. | Open Subtitles | وما أن قبّلتاه، احزرا إلام تحوّل. |
| Adivinhem? Agora, "A" está a usar os nossos telemóveis contra nós. | Open Subtitles | --حسناً ، احزرا إنه يستغل الآن جوالاتنا ضدنا |
| - Adivinhem quem me telefonou. | Open Subtitles | احزرا من إتصل بي |
| Adivinhem quem telefonou, ontem à noite. | Open Subtitles | احزرا من اتصل بي بالأمس. |
| Adivinhem o que eu comi. | Open Subtitles | احزرا ماذا أكلت. |
| Adivinhem o que aprendi. | Open Subtitles | احزرا ما تعلّمت |
| Pessoal, Adivinhem? A Abigail transformou a Reiden Tower num alvo. | Open Subtitles | احزرا أمراً يا رفاق تستهدف (أبيغايل) برج (رايدن) |
| Adivinhem quanto custam estes sapatos. | Open Subtitles | احزرا ثمنه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 