عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"احزمة الأمان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
cintos
| Por favor, retornem seus assentos na posição vertical e afivelem os cintos de segurança. | Open Subtitles | ارجوكم ابقوا على مقاعدكن وضعوا احزمة الأمان |
| Ponham os cintos de segurança. | Open Subtitles | أربطو احزمة الأمان |
| Muito bem. Apertem os cintos. | Open Subtitles | حسناً، أربطوا احزمة الأمان. |
| - Olá, Sr. Berger. - cintos de segurança. | Open Subtitles | (مرحباً سيد (برجر احزمة الأمان - |