| Bom trabalho, estou muito orgulhosa de vocês. | Open Subtitles | حسناً، احسنتم يا رفاق. أنا فخورة بكم جميعاً. |
| Bom trabalho. Mais depressa. | Open Subtitles | هيا احسنتم صنعاً أسرع بقليل أيها الرفاق |
| Bom trabalho, pessoal. Parece que o nosso plano funcionou. | Open Subtitles | احسنتم جميعاً يبدو أن الأمر نجح |
| Bom trabalho, McCarthy. | Open Subtitles | "احسنت صنعآ "ماكرسى احسنتم صنعآ يا رجال |
| Bom trabalho! | Open Subtitles | اه ها ها , احسنتم |
| Bom trabalho de todos. | Open Subtitles | احسنتم جميعا كابتن |
| Uau... Que Bom trabalho. | Open Subtitles | واو احسنتم صنعا |
| Bom trabalho, pessoal. | Open Subtitles | احسنتم عملا , شباب |
| Bom trabalho, rapazes. | Open Subtitles | اصعدوا يا شباب, احسنتم عملا |
| - Bom trabalho, rapazes. - Obrigado, senhor. | Open Subtitles | احسنتم يا فتية _ نشكرك يا سيدى _ |
| Sim, Bom trabalho, pessoal. | Open Subtitles | نعم احسنتم صنيعا أيها الرفاق |
| Bom trabalho, rapazes! Belo trabalho, Mulcahy! | Open Subtitles | أحسنتم يا رفاق, احسنتم عملاً |
| Bom trabalho, bem feito! | Open Subtitles | إستمروا على هذا العمل، احسنتم! |
| - então Bom trabalho. | Open Subtitles | لذا احسنتم عملاً |
| Bom trabalho. | Open Subtitles | أحسنتم. احسنتم. |
| Mas bem, Bom trabalho. O de ambas. | Open Subtitles | على إي حال, احسنتم كلاكما |
| - Muito bem, Bom trabalho, Lou. | Open Subtitles | حسناً، احسنتم يا رفاق |
| Por isso acabou por ser um Bom trabalho. | Open Subtitles | اذاً... احسنتم جميعاً |
| - Bom trabalho. - Obrigada. | Open Subtitles | احسنتم - أشكرك - |
| Bom trabalho. | Open Subtitles | احسنتم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 